He mana'o he aloha ē
No ke konikoni a ka pu'uwai
Ha'o ana i kou nani ē
Kou aloha pau'ole i nā pua lei

Me ka lā e nōweo nei
Ka'i ana ma ke ala pono o ke ola ē
Punia i ka hana ē
Ulu māhuahua e mōhala i kou nani ē

Puana ke aloha ē
No ke konikoni a ka pu'uwai
Ha'o ana i kou nani ē
E maliu mai 'oe e ho'i e ho'i mai

 

この愛おしい想い
この胸の高鳴り
あなたの素晴らしさが恋しい
たくさんの花のレイたちへの尽きることのない愛情

（＊花：生徒
たくさんの生徒がレイのように繋がっている）

​

強く輝く太陽のように
正しい道へと導いてくれる
いつもたくさんの仕事に囲まれていた
（人望があってやるべき事が集まってくる）
あなたの素晴らしさで、たくさんの花が育ち咲いていく

​

もう一度伝えます
この胸の高鳴り
あなたの素晴らしさが恋しい
私の想いを聞いてください、戻ってきてください

​

​

〜　クムデェーンへの感謝と想いを込めて　〜

Lōkahi Lomilomi Japan Ukulele Club